शब्दार्थ
क़यामत
qayamat
hinoun
अर्थ
प्रलय, हश्र का दिन, अत्यधिक विपत्ति या हलचल।
विस्तार
शास्त्रीय शायरी में 'क़यामत' का अर्थ प्रलय या हश्र का दिन है, जिसे घोर तबाही, विरह की पीड़ा या माशूक़ के क़द-ओ-क़ामत के लिए रूपक के तौर पर बाँधा जाता है। इस शेर में यह तलवार की संहारक और विनाशकारी शक्ति को दर्शाने के लिए 'शमशीर-ए-क़यामत' के रूप में प्रयुक्त हुआ है। यह ऐसी घातक धार की ओर संकेत करता है जिसका वार अंतिम और विनाशकारी होता है।
व्युत्पत्ति
Arabic root q-w-m (ق-و-م), from 'qiyāmah' (قیامة), signifying resurrection, rising, or standing up.
प्रयोग
In the ghazal tradition, 'qayamat' is regularly employed as hyperbole to describe both the devastating beauty of the beloved and the agonizing ordeal of love.
उदाहरण
क़यामत आ गई उस शोख़ के उठते ही मजलिस से
फ़िराक़ की रात भी इक रोज़-ए-क़यामत ठहरी
समानार्थी
प्रलयहश्रआफ़तग़ज़ब
संबंधित शब्द
हश्रमहशरशमशीरबुरिंदा
