क़िबला-नुमा

अर्थ

क़िबले की दिशा बताने वाला यंत्र या दिशा-सूचक।

विस्तार

शाब्दिक रूप से 'क़िबला-नुमा' वह दिशा-सूचक यंत्र है जो नमाज़ के लिए मक्का (काबा) की दिशा बताता है। इस शे'र में इसका प्रयोग सूफ़ी दृष्टिकोण को व्यक्त करने के लिए हुआ है, जहाँ भौतिक काबा स्वयं ईश्वर नहीं बल्कि उस असीम परमसत्ता की ओर संकेत करने वाला केवल एक साधन माना गया है।

व्युत्पत्ति

Compound of Arabic 'qiblah' (direction faced in prayer) and Persian 'numā' (agentive suffix from 'numūdan', meaning to show or point out).

प्रयोग

In Urdu poetry, it is frequently invoked in Sufistic contexts to contrast external, formal religious symbols with direct spiritual perception of the Divine.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द