शब्दार्थ
क़िबले
qible
hinoun
अर्थ
नमाज़ का रुख़ या काबा (क़िबला का तिर्यक रूप)।
विस्तार
इस्लामी परंपरा में क़िबला वह दिशा (काबा) है जिसकी ओर मुख करके नमाज़ अदा की जाती है। शायरी में यह अक्सर बाह्य उपासना या पूज्य केंद्र के प्रतीक के रूप में प्रयुक्त होता है। प्रस्तुत शेर में इसे परम तत्व के बजाय केवल एक दिशा-सूचक (क़िबला-नुमा) की संज्ञा दी गई है।
व्युत्पत्ति
Arabic, from the root q-b-l (ق-ب-ل), meaning 'to face', 'to confront', or 'to be opposite'.
प्रयोग
In the ghazal tradition, the Qibla is often juxtaposed against the beloved or an inner spiritual truth to critique superficial orthodoxy.
उदाहरण
क़िबले की सम्त मुँह फेरना
क़िबले का इशारा समझ लेने वाले
समानार्थी
काबासम्त-ए-नमाज़मरकज़
संबंधित शब्द
क़िबलाक़िबला-नुमाकाबासजदा
