शब्दार्थ
क़िबला
qibla
hinoun
अर्थ
नमाज़ की दिशा (काबा); पूज्य केंद्र, आश्रय या लक्ष्य।
विस्तार
शाब्दिक रूप से इसका अर्थ नमाज़ की दिशा (काबा) है। उर्दू शायरी में यह किसी पूजनीय केंद्र, आश्रय या मनोकामनाओं के परम लक्ष्य का प्रतीक बनकर आता है। इस शेर में 'क़िबला-ए-हाजात' (ज़रूरतों का केंद्र) के रूप में यह ज़ाहिद की नसीहतों के मुक़ाबले मस्ती को ही परम साधना और अभीष्ट घोषित करता है।
व्युत्पत्ति
Arabic root q-b-l (ق-ب-ل), relating to turning toward, facing, or the front direction.
प्रयोग
In the ghazal tradition, poets routinely juxtapose the sacred 'qibla' of the mosque against the beloved's doorway or the tavern to subvert rigid religious ritual in favor of mystical devotion.
उदाहरण
काबे को छोड़ हम ने तिरा दर बनाया क़िबला
क़िबला-ए-जाँ है मिरा कूचा-ए-जानाँ अब तो
समानार्थी
मरकज़काबामत्लूबमल्जा
संबंधित शब्द
काबाक़िबला-नुमाक़िबला-ए-हाजातक़िबला-गाह
