शब्दार्थ

क़िब्ला

qibla

hinoun

अर्थ

प्रार्थना की दिशा (काबा); श्रद्धा या आकर्षण का केंद्र।

विस्तार

शाब्दिक रूप से 'क़िब्ला' वह दिशा (काबा) है जिसकी ओर मुँह करके नमाज़ पढ़ी जाती है, किंतु लाक्षणिक रूप से यह श्रद्धा, प्रेम और ध्यान के परम केंद्र को दर्शाता है। प्रस्तुत शेर में यह माशूक़ के लिए प्रयुक्त हुआ है, जो आशिक़ की विनम्र और याचना भरी दृष्टि का अंतिम लक्ष्य है।

व्युत्पत्ति

Arabic, from the root q-b-l (ق-ب-ل), conveying the sense of facing, receiving, or being in front of.

प्रयोग

In the classical ghazal, poets frequently elevate mundane romance to a spiritual plane by calling the beloved or their threshold their 'qibla'.

उदाहरण

क़िब्ला-ए-जाँ है कूचा-ए-यार

रू-ए-रोशन को क़िब्ला मान लिया

समानार्थी

मरकज़काबामहवर

संबंधित शब्द

नियाज़सजदाइबादतमत्लूब
← शब्दकोश पर वापस