शब्दार्थ
क़ब्र
qabr
hinoun
अर्थ
कब्र, मज़ार, समाधि, वह स्थान जहाँ शव दफ़नाया जाए।
विस्तार
उर्दू शायरी में 'क़ब्र' का अर्थ मज़ार या समाधि है, जो मृत्यु, वियोग और अमर प्रेम का द्योतक है। इस शे'र में यह उस अंतिम विश्राम स्थल का प्रतीक है जहाँ से मृत्यु के उपरांत भी प्रेमी की आवाज़ गूँजती रहेगी और दिल के राज़ उजागर करेगी।
व्युत्पत्ति
Arabic q-b-r (ق-ب-ر), relating to burial and entombment.
प्रयोग
In classical ghazal, the grave is conventionally portrayed as a site where the lover's longing survives bodily demise or awaits the beloved's visit.
उदाहरण
आवाज़ आ रही है मिरी ख़ाक-ए-क़ब्र से
क़ब्र पर शम्अ जलाने कोई आया न मिला
समानार्थी
मज़ारगोरतुर्बतमदफ़न
संबंधित शब्द
लहदकफ़नक़ब्रिस्तानमर्क़द
