क़फ़स

अर्थ

पिंजरा; क़ैद या बंदी होने की अवस्था।

विस्तार

शास्त्रीय शायरी में 'क़फ़स' का अर्थ पिंजरा है, जो विवशता, क़ैद और सांसारिक बंधनों का प्रमुख रूपक है। प्रस्तुत शेर में यह बंदी प्रेमी की विवशता को दर्शाता है, जो क़ैद में रहते हुए अपने उजड़ते आशियाँ का हाल सुनकर तड़प उठता है। यह आज़ादी, चमन और घोंसले के बरक्स बेबसी का प्रतीक बनकर उभरता है।

व्युत्पत्ति

Arabic (قَفَص, qafaṣ), meaning a cage, pen, or latticework enclosure.

प्रयोग

In the ghazal tradition, 'qafas' is a staple trope representing the captive bulbul's separation from the blooming garden and its perpetual tension with the sayyād (hunter).

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द