क़ाफ़िला-सालार

अर्थ

क़ाफ़िले का नेता या अगुआ; पथप्रदर्शक।

विस्तार

शास्त्रीय और आधुनिक उर्दू शायरी में 'क़ाफ़िला-सालार' से आशय कारवाँ के प्रमुख या मार्गदर्शक से है जो यात्रियों को कठिन रास्ते से निकालता है। इस शे'र में यह सवाल उठाया गया है कि कठिन और दूर मंज़िल की राह में क्या इस समूह के पास कोई योग्य नेता भी है। रूपक के तौर पर यह कौम या समाज के सच्चे रहनुमा को दर्शाता है।

व्युत्पत्ति

Compound of Arabic 'qāfilah' (caravan) and Persian 'sālār' (commander, leader, general).

प्रयोग

Frequently used in ghazal and nazm as a socio-political or spiritual metaphor for visionary leadership in times of collective struggle.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द