शब्दार्थ
काफ्ला
qāfila
hinoun
अर्थ
कारवाँ; यात्रियों या मुसाफ़िरों का समूह।
विस्तार
इसका आशय कारवाँ अथवा यात्रियों के उस दल से है जो किसी यात्रा पर एक साथ अग्रसर हो। इस शेर में यह 'कारवान-ए-हस्ती' (जीवन के कारवाँ) का प्रतीक है जो काल और स्थान की थकान के बावजूद सफ़र पर तत्पर है। यह निरंतर कर्म और गतिशीलता का परिचायक है।
व्युत्पत्ति
Arabic origin from 'qāfilah' (قافلة), derived from the triconsonantal root q-f-l (ق-ف-ل), originally denoting those returning from a journey.
प्रयोग
In Urdu poetry, the 'qāfila' is often an allegory for human life, historical movement, or the collective longing for a divine or political destination.
उदाहरण
गुज़र गया जो यहाँ से वो काफ़िला ढूँढो
रवाँ है काफ़िला अपनी ही धुन में
समानार्थी
कारवाँजत्थागिरोह
संबंधित शब्द
सफ़रमंज़िलमीर-ए-कारवाँराहरव
