काफ़ूरी

अर्थ

कपूर जैसा सफ़ेद, कपूर से संबंधित।

विस्तार

इसका शाब्दिक अर्थ कपूर से संबंधित या कपूर जैसा उजला है। इस शे'र में 'शाहीन-ए-काफ़ूरी' का तात्पर्य एक दुर्लभ सफ़ेद बाज़ से है जो अपनी नज़ाकत और बुलंदी के लिए प्रसिद्ध है। यह सांसारिक राजाओं के मुक़ाबले हरम के फ़क़ीरों के आध्यात्मिक वैभव और शुद्धता का प्रतीक बनकर आया है।

व्युत्पत्ति

Arabic/Persian: derived from 'kāfūr' (camphor, itself via Sanskrit 'karpūra') with the relative suffix '-ī'.

प्रयोग

In classical Urdu poetry, it is primarily used as an epithet of dazzling whiteness, pale dawn, or pure spiritual radiance.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द