कैफ़

अर्थ

दशा, गुण, स्थिति अथवा नशा और आध्यात्मिक मस्ती।

विस्तार

शास्त्रीय दर्शन और उर्दू शायरी में 'कैफ़' का तात्पर्य किसी वस्तु या जीवन की आंतरिक स्थिति, गुण अथवा अवस्था से है। इस शे'र में यह 'कम-ओ-कैफ़' (मात्रा और गुणवत्ता) के रूप में प्रयुक्त हुआ है, जहाँ जीवन की वास्तविक कसौटी निरंतर प्रयास को बताया गया है। इसके अलावा शायरी में इसका एक प्रमुख अर्थ शराब, प्रेम या ईश्वरीय प्रेम से उत्पन्न आनंद, नशा और ख़ुमार भी होता है।

व्युत्पत्ति

Arabic كَيْف (kayf, interrogative particle 'how', hence quality, manner, or mood).

प्रयोग

While typically evoking the sublime intoxication of love and wine in ghazals, it is employed in philosophical verses to signify quality and existential essence.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द