क़ुदरत-नुमाई

अर्थ

ईश्वरीय शक्ति या प्रकृति का प्रदर्शन अथवा प्रकटीकरण।

विस्तार

यह शब्द ईश्वरीय शक्ति, सामर्थ्य या प्रकृति के चमत्कार के प्रकटीकरण अथवा प्रदर्शन को दर्शाता है। प्रस्तुत शेर में इसका आशय महबूब (बुत) के रूप में ईश्वर की अप्रतिम रचना-शक्ति के पराकाष्ठा तक पहुँच जाने से है। शायर संकेत करता है कि इस बेमिसाल सौंदर्य को दिखाकर ईश्वर की शक्ति का प्रदर्शन पूरा हो चुका है।

व्युत्पत्ति

Arabic 'qudrah' (power, omnipotence, nature) combined with Persian 'numā' (presenting/showing, from 'namūdan') and the abstract suffix '-ī'.

प्रयोग

Frequently used in classical ghazal to portray the beloved's unmatched physical beauty as the ultimate testament to God's divine artistry.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द