क़ंद

अर्थ

मिश्री, शक्कर, खांड या कोई मीठी वस्तु।

विस्तार

शास्त्रीय शायरी में 'क़ंद' का अर्थ मिश्री, शक्कर या मिठास होता है। इस शे'र में इसे 'ज़हर-ए-हलाहल' (घातक विष) के विपरीत रखा गया है, जहाँ यह मीठी चापलूसी या कड़वे सच पर पर्दा डालने का प्रतीक है। शायर ने अपनी सत्यवादिता को स्पष्ट करते हुए विष को कभी मिठास कहने से साफ़ इनकार किया है।

व्युत्पत्ति

From Arabic 'qand', derived from Persian, ultimately tracing back to Sanskrit 'khaṇḍa' (sugar pieces/crystallized raw sugar).

प्रयोग

In ghazals, 'qand' frequently serves as a trope for the beloved's lips or speech, and as an antithesis to poison ('zahr') or bitterness ('talḳhī').

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द