क़ैदी

अर्थ

बंदी, कैदी, कारागार या पिंजरे में बंद जीव।

विस्तार

शास्त्रीय उर्दू शायरी में 'क़ैदी' का आशय किसी बंदी या पिंजरे में क़ैद परिंदे से होता है। इस शेर में यह 'क़फ़स-ज़ाद' यानी पिंजरे में ही जन्मे उस लाचार असीर का प्रतीक है, जो स्वाभाविक रूप से अपनी क़ैद का आदी हो चुका है।

व्युत्पत्ति

Arabic 'qayd' (fetter, bond) combined with the Persian adjectival/agentive suffix '-ī'.

प्रयोग

In the ghazal tradition, 'qaidi' metaphorically depicts the lover ensnared by the beloved's charms or the soul trapped within worldly existence.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द