क़त्ल-गह

अर्थ

वध-स्थल, मक़तल, जहाँ आशिक़ों की बलि दी जाए।

विस्तार

यह एक सामासिक शब्द है जिसका अर्थ मक़तल या वध-स्थल है। शास्त्रीय उर्दू शायरी में यह महबूब की गली या उस स्थान का रूपक है जहाँ आशिक़ जान न्योछावर करते हैं। इस शे'र में यह महबूब के ज़ुल्म और शान-ए-क़हारी के खूनी मैदान को दर्शाता है।

व्युत्पत्ति

Arabic 'qatl' (killing, slaying) + Persian suffix '-gah' (place).

प्रयोग

Frequently used in classical ghazals as an emblem of the beloved's fatal charm and the lover's willing self-sacrifice.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द