क़त्ल

अर्थ

हत्या, वध, जान से मारना।

विस्तार

शास्त्रीय शायरी में 'क़त्ल' का आशय जान से मारने या वध से है, जिसका लाक्षणिक प्रयोग माशूक़ की मारक अदाओं या ज़ुल्म के लिए भी होता है। प्रस्तुत शेर में यह आशिक़ का पत्र ले जाने वाले दूत (नामा-बर) को बेदर्दी से मार डालने के अर्थ में प्रयुक्त हुआ है। यह आशिक़ की बदकिस्मती को दर्शाता है।

व्युत्पत्ति

Arabic root q-t-l (ق-ت-ل), relating to killing or slaying.

प्रयोग

It is a core trope in the ghazal, highlighting the beloved's merciless nature and the lover's willing martyrdom.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द