किताबी

अर्थ

किताब जैसा; लंबा व सुडौल मुखड़ा (अंडाकार)।

विस्तार

उर्दू शायरी में 'चेहरा-ए-किताबी' का अर्थ लंबा, सुडौल और अंडाकार सुंदर मुखड़ा होता है जो किसी सुंदर ग्रंथ के पन्ने की भाँति आकर्षक लगे। इस शे'र में शायर ने 'दरस-गाह' (पाठशाला) और 'नक़ल' (प्रतिलिपि) के साथ 'किताबी' का प्रयोग करके सुंदर शब्द-क्रीड़ा और रियायत-ए-लफ़्ज़ी रची है।

व्युत्पत्ति

Arabic 'kitāb' (book) + Persian adjectival suffix '-ī'.

प्रयोग

Conventionally paired with 'chihra' (face) or 'rukh' in the ghazal to denote an oval countenance while inviting literary puns on reading, writing, and school.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द