क़त्अ

अर्थ

काटना, तोड़ना या सम्बंध समाप्त करना।

विस्तार

शास्त्रीय शायरी में 'क़त्अ' का अर्थ काटना, समाप्त करना या सम्बंध-विच्छेद करना होता है। इस शेर में यह 'तअल्लुक़' (सम्बंध) के साथ प्रयुक्त होकर रिश्ते को पूरी तरह तोड़ देने के अर्थ में आया है। शायर महबूब से कहता है कि वह सम्बंध पूरी तरह ख़त्म न करे, चाहे तो अदावत (शत्रुता) ही बनाए रखे।

व्युत्पत्ति

Arabic root ق-ط-ع (q-ṭ-ʿ), meaning to cut, sever, or disconnect.

प्रयोग

Frequently used in the ghazal tradition in Persian izafat compounds such as 'qat'-e-ta'alluq' to denote the painful severance of romantic or social bonds.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द