क़ाता

अर्थ

काटने वाला, समाप्त करने वाला, आयु घटाने वाला।

विस्तार

शास्त्रीय काव्य में यह शब्द किसी चीज़ को काटने, समाप्त करने या छोटा करने वाले के अर्थ में आता है। प्रस्तुत शे'र में यह 'क़ातिअ-ए-एमार' (उम्र को काटने वाला) के रूप में प्रयुक्त हुआ है, जो जीवन की अवधि घटाने वाले सितारों की ओर संकेत करता है। यह साधारण खगोलीय विपत्तियों और वास्तविक आसमानी बला के बीच भेद प्रकट करता है।

व्युत्पत्ति

Arabic, from the triconsonantal root q-ṭ-‘ (ق-ط-ع) relating to cutting or severing; an active participle (fā‘il form).

प्रयोग

In Urdu ghazal, it is frequently employed in Persian-style compounds to describe forces, events, or fates that decisively sever life, ties, or hope.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द