शब्दार्थ
कुढ़ते
kuṛhte
hiverb
अर्थ
भीतर ही भीतर घुटते या रंज से जलते हुए।
विस्तार
इसका अर्थ है भीतर ही भीतर रंज और दुख में घुलना अथवा जलना। इस शेर में यह विरह की निरंतर पीड़ा और आंतरिक घुटन को दर्शाता है जो आगे चलकर बीमारी का रूप ले लेती है।
व्युत्पत्ति
Derived from Sanskrit 'क्वथ' (kvatha - to boil, simmer), evolving into Hindi/Urdu 'कुढ़ना/کڑھنا' meaning to fret or smolder inwardly.
प्रयोग
In ghazal poetry, reduplication like 'कुढ़ते-कुढ़ते' emphasizes prolonged, consuming, and passive suffering in love.
उदाहरण
रात दिन हिज्र में कुढ़ते रहना
अपनी ही बेबसी पर कुढ़ते जाना
समानार्थी
घुटतेजलतेतड़पतेसुलगते
संबंधित शब्द
कुढ़नकुढ़ानाकुढ़
