शब्दार्थ

कुढि़ए

kaṛhiye

hiverb

अर्थ

मन-ही-मन जलना, कुढ़ना या दुःख सहना।

विस्तार

इस शे'र में यह शब्द मन-ही-मन व्यथित होने और आंतरिक पीड़ा सहने के अर्थ में आया है। जब इश्क़ के मर्ज़ में कोई दवा असर नहीं करती, तब आशिक़ को उसी मुसीबत में जलने और तपने का परामर्श दिया गया है। यह शब्द भीतर ही भीतर सुलगते रहने और गहरे रंज को दर्शाता है।

व्युत्पत्ति

Inherited from Prakrit, tracing back to Sanskrit क्वथति (kvathati, 'to boil, simmer, suffer heat').

प्रयोग

In classical ghazal poetry, it captures the quiet, consuming inner torment and passive endurance characteristic of the suffering lover.

उदाहरण

यूँ अकेले में कब तलक कुढि़ए

बात-बात पर कुढ़ना छोड़ दीजिए

समानार्थी

तड़पिएजलिएघुलिए

संबंधित शब्द

कुढ़नकुढ़नाकढ़ना
← शब्दकोश पर वापस