कुढ़ें

अर्थ

मन ही मन जलना, दुखी होना या तड़पना।

विस्तार

शास्त्रीय काव्य में 'कुढ़ें' आंतरिक संताप, छुपी हुई पीड़ा और मन ही मन घुलने की अवस्था को दर्शाता है। प्रस्तुत शेर में इसका आशय यह है कि सहृदय लोग शेर सुनकर सिर्फ़ रोएँ ही नहीं, बल्कि भीतर से तड़पें और बेचैन हों। यह बाहरी विलाप के साथ आंतरिक चुभन का प्रतीक है।

व्युत्पत्ति

From Sanskrit 'क्वथ' (kvatha - to boil, heat), passing through Prakrit into Hindustani 'कुढ़ना' / 'کڑھنا'.

प्रयोग

Frequently paired with 'रोवें' (to weep) to convey a complete spectrum of grief, balancing outward tears with inward agony.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द