काँटे

अर्थ

काँटे, शूल, या पीड़ा पहुँचाने वाली नुकीली चीज़ें।

विस्तार

उर्दू शायरी में काँटे प्रेम मार्ग की कठिनाइयों और सहरा की आवारगी का प्रमुख प्रतीक हैं। इस शे’र में छालों में चुभे काँटों को सुई की नोक से निकालने का उल्लेख है, जहाँ इलाज के दौरान भी आशिक़ दर्द के आनंद का अनुभव करता है। यह शब्द शारीरिक पीड़ा और प्रेम में मिलने वाले ज़ख़्मों की मिठास दोनों को दर्शाता है।

व्युत्पत्ति

Derived from Sanskrit 'kaṇṭaka' (कण्टक), through Prakrit 'kaṇṭaa', evolving into Hindi and Urdu 'kāñṭā'.

प्रयोग

Frequently juxtaposed with flowers (gul-o-khār) or linked to blistered feet (ābila-pā) to depict the agony of the devoted wanderer.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द