कीजे

अर्थ

कीजिए, करिए (काव्यात्मक व आदरसूचक आज्ञा)।

विस्तार

'कीजे' क्रिया 'करना' का एक पारंपरिक काव्यात्मक आज्ञार्थक रूप है, जो आधुनिक 'कीजिए' का पर्याय है। प्रस्तुत शे'र में यह 'क़त्अ' के साथ मिलकर 'क़त्अ कीजे न' (संबंध न तोड़िए) के रूप में प्रयुक्त हुआ है, जो महबूब से की गई एक विनीत और आर्त प्रार्थना को दर्शाता है।

व्युत्पत्ति

Derived from Middle Indo-Aryan/Prakrit forms (such as kīraï/kijjaï) rooted in Sanskrit kṛ (कृ, 'to do').

प्रयोग

Extensively favored over 'kījiye' in classical Urdu ghazals due to its concise metrical length (fa'ūl / fa'il) and formal musical elegance.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द