कुचलते

अर्थ

पैरों तले दबाना, रौंदना या नष्ट करना।

विस्तार

यह 'कुचलना' क्रिया का रूप है, जिसका अर्थ पैरों से रौंदना या नष्ट करना है। इस शेर में यह 'साँप का सिर कुचलने' की प्रसिद्ध लोकोक्ति की ओर संकेत करता है, जहाँ माशूक़ की कातिल ज़ुल्फ़ों को साँप मानकर उसका सामना करने की बात कही गई है।

व्युत्पत्ति

From Indo-Aryan vernacular root *kuc- / Prakrit roots signifying pressing or squeezing, cognate with Sanskrit कुञ्च् (kuñc).

प्रयोग

In ghazal poetry, 'kuchalna' frequently conveys the beloved's careless cruelty in trampling the lover's heart or the lover overcoming formidable perils.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द