शब्दार्थ
कौकब
kaukab
hinoun
अर्थ
तारा, सितारा या दीप्तिमान नक्षत्र।
विस्तार
शास्त्रीय शायरी में 'कौकब' का अर्थ तारा या नक्षत्र होता है, जो भाग्य, चमक या मार्गदर्शन का प्रतीक है। इस शेर में यह रूपक के तौर पर आदम-ए-ख़ाकी (इंसान) के लिए आया है, जिसकी चमक से ईश्वर का संसार जगमगाता है। यहाँ इंसान के पतन को एक बहुत बड़ा ब्रह्मांडीय नुकसान ठहराया गया है।
व्युत्पत्ति
Arabic كَوْكَب (kawkab), signifying a star or celestial orb.
प्रयोग
In Urdu ghazal, it is often compounded (such as kaukab-e-tāla' or kaukab-e-bakht) to represent auspicious fortune or the solitary brilliance of celestial bodies.
उदाहरण
कौकब-ए-बख़्त का चमकना
सुब्ह का चमकता कौकब
समानार्थी
सिताराअख़्तरनज्मतारा
संबंधित शब्द
ताबानीफ़लककहकशाँआसमाँ
