शब्दार्थ

काई

kaai

hinoun, feminine

अर्थ

पानी या सीलन पर जमने वाली हरी परत या शैवाल।

विस्तार

'काई' का अर्थ पानी की सतह या नम जगहों पर जमने वाले शैवाल अथवा हरित परत से है। प्रस्तुत शे'र में इसे काव्यात्मक हुस्न-ए-तालील के रूप में प्रस्तुत किया गया है, जहाँ धरती पर ठिकाना न मिलने पर सब्ज़ा पानी की सतह पर काई के रूप में उभर आता है।

व्युत्पत्ति

From Prakrit 'काइ' (kāi), ultimately of Indo-Aryan origin.

प्रयोग

In classical ghazal poetry, 'kaai' symbolizes neglect, prolonged stagnation, or an unusual manifestation of persistent verdure.

उदाहरण

ठहरे हुए पानी पर काई जम गई।

तालाब के आईने पर फैली हुई काई।

समानार्थी

शैवालजलनीलीहरिता

संबंधित शब्द

सब्ज़ारू-ए-आबपानीनमी
← शब्दकोश पर वापस