शब्दार्थ

औरंग

aurang

hinoun

अर्थ

सिंहासन, तख़्त, राजसी शान-ओ-शौकत।

विस्तार

'औरंग' का अर्थ राजसिंहासन अथवा तख़्त होता है। प्रस्तुत शे'र में 'औरंग-ए-सुलैमाँ' हज़रत सुलेमान के वैभवशाली सिंहासन और उनकी असीम हुकूमत का प्रतीक है। शायर अपनी बेनियाज़ी और रूहानी बुलंदी के समक्ष दुनिया की इस सबसे बड़ी सत्ता को भी एक मामूली खेल बताता है।

व्युत्पत्ति

Persian 'aurang' (اورنگ), signifying a throne, beauty, or grandeur.

प्रयोग

In the ghazal tradition, 'aurang' is used chiefly in elevated or metaphorical contexts to contrast worldly glory with spiritual detachment.

उदाहरण

औरंग-ए-सुलैमाँ

ताजो-ओ-औरंग

समानार्थी

तख़्तसिंहासनमसनद-ए-शाही

संबंधित शब्द

तख़्तसुलैमाँमसनदहुकूमत
← शब्दकोश पर वापस