औराक़ी

अर्थ

पत्तों की बहुतायत, पत्तेदारी या पत्तों की स्थिति।

विस्तार

यह शब्द 'वरक़' (पत्ता) के बहुवचन 'औराक़' से बना है और पत्तों की मौजूदगी या पत्तेदारी को दर्शाता है। प्रस्तुत शे'र में यह 'कम-औराक़ी' (पत्तों की कमी) के रूप में आया है, जिससे आशियाँ वाली शाख़ पर पत्ते न होने के कारण शिकारी की नज़र परिंदे पर पड़ गई। यह बेबसी और ख़िज़ाँ की वीरानी का प्रतीक है।

व्युत्पत्ति

Arabic 'waraq' (leaf) -> broken plural 'awrâq' + Persian abstract/relational suffix '-ī'.

प्रयोग

In ghazal poetry, it is rarely used alone and most frequently occurs in compounds like 'kam-aurāqī' to symbolize exposure, autumnal decay, or lack of shelter.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द