औराक़

अर्थ

किताब के पन्ने या पत्रक (वरक़ का बहुवचन)।

विस्तार

यह 'वरक़' का बहुवचन है, जिसका अर्थ किसी पुस्तक या पांडुलिपि के पन्ने होता है। इस शे'र में ग़ालिब ने अपने दिल के टुकड़ों को एक बिखरी हुई किताब के औराक़ की तरह पेश किया है जो फ़रियाद की हवा से उड़ गए। यह शब्द शायरी में जीवन की अस्थिरता और बिखराव को दर्शाता है।

व्युत्पत्ति

Arabic (أوراق, 'awrāq'), broken plural of 'waraq' (ورق, leaf/sheet).

प्रयोग

Frequently used in phrases like 'awrāq-e-pareshān' to evoke the melancholy of scattered memories and unraveling lives.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द