शब्दार्थ

ओढ़ी

Oṛhī

hiverb

अर्थ

ओढ़ ली, शरीर पर लपेट ली (जैसे शाल)।

विस्तार

यह क्रिया 'ओढ़ना' का भूतकालिक स्त्रीलिंग रूप है, जिसका अर्थ शाल या चादर आदि को शरीर पर धारण करना है। इस शे'र में महबूब की सर्द-मेहरी (रुखेपन) के कारण वसंत के बादल द्वारा शाल ओढ़ने का सुंदर मानवीकरण किया गया है। यह वियोग और भावनात्मक उदासीनता के शीत को दर्शाता है।

व्युत्पत्ति

From Sanskrit 'avaguṇṭhana' (covering, veiling) through Prakrit to Hindustani 'oṛhnā'.

प्रयोग

In classical ghazals, it is often employed metaphorically with abstract concepts like sorrow, modesty, or darkness as a mantle.

उदाहरण

उसने ग़म की चादर ओढ़ी

रात ने कोहरे की शाल ओढ़ी

समानार्थी

लपेटीपहनीढांकी

संबंधित शब्द

ओढ़नाओढ़नीचादरशाल
← शब्दकोश पर वापस