ऐश-बाज़ी-कदा

अर्थ

आमोद-प्रमोद या खेल-तमाशे का स्थान; ऐशगाह।

विस्तार

यह एक सामासिक संज्ञा है जिसका अर्थ आमोद-प्रमोद और खेल-कूद का भवन या रंगमहल है। प्रस्तुत शेर में यह हसरतों के क्रीड़ा-स्थल के अर्थ में प्रयुक्त हुआ है, जहाँ जीवन की पाठशाला में अनंत इच्छाओं का खेल खेला जाता है। यह शब्द सांसारिक सुख और आत्मिक पीड़ा के द्वंद्व को उजागर करता है।

व्युत्पत्ति

Arabic 'aish (pleasure, living) + Persian bāzī (play, game) + Persian kada (dwelling, house).

प्रयोग

Employed in high classical Urdu-Persian diction to symbolize places of earthly distraction or ironic sites of tragic amusement.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द