ऐश

अर्थ

आनंद, विलास, सुख-चैन, भोग-विलास।

विस्तार

शास्त्रीय उर्दू शायरी में 'ऐश' का अर्थ सांसारिक सुख, विलास और आनंद है। प्रस्तुत शेर में 'ज़ौक़-ए-ऐश' (आनंद की चाह या स्वाद) को बेपरवाह और बेरोक बताया गया है, जिसकी तुलना में विदा की गोद अधिक सुकून पहुँचाने वाली लगती है। यह शब्द अक्सर क्षणभंगुर सांसारिक सुखों को दर्शाने के लिए प्रयुक्त होता है।

व्युत्पत्ति

Arabic ('aysh), meaning life, living, or enjoyment of living.

प्रयोग

In ghazal poetry, 'aish' frequently pairs with 'ishrat' or contrasts with 'gham' (grief) to signify the fleeting nature of worldly joy.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द