शब्दार्थ
ऐवान
aiwān
hinoun, masculine
अर्थ
महल, विशाल राजभवन, दरबार या भव्य मेहराबदार दालान।
विस्तार
स्थापत्य में 'ऐवान' एक विशाल मेहराबदार दालान या शाही कक्ष को कहते हैं। काव्य में यह राजसत्ता, वैभव और भव्य सभ्यता के प्रतीक के रूप में आता है। प्रस्तुत शेर में 'ऐवान-ए-फ़रंग' से आशय पश्चिमी सभ्यता और सत्ता के उस चकाचौंध भरे महल से है जिसकी बुनियाद खोखली है।
व्युत्पत्ति
Persian 'ayvān' (ایوان), traced to Middle Persian 'aywān' (portico, vaulted hall, or palace).
प्रयोग
In classical and modern Urdu verse, it commonly stands as an emblem of state power, legislative authority, or royal grandeur.
उदाहरण
ऐवान-ए-सल्तनत में हलचल मची थी।
शीशे का ये ऐवान हवा से डरता है।
समानार्थी
महलक़स्रदरबारकाख़
संबंधित शब्द
बुनियाददीवारक़िलासल्तनत
