ऐब

अर्थ

दोष, ख़ामी, बुराई या नुक्स

विस्तार

उर्दू शायरी में 'ऐब' का प्रयोग किसी दोष, ख़ामी, नुक्स या अवगुण के अर्थ में होता है। प्रस्तुत शे'र में यह शब्द दिल (ग़म के दयार के वाली) की एक भारी कमज़ोरी को दर्शाता है कि उस पर इश्क़ की ख़राबी मुसल्लत रहती है। यह किसी प्रतिष्ठित स्थिति में पाए जाने वाले गंभीर नुक्स को उजागर करता है।

व्युत्पत्ति

Arabic root 'ain-ya-ba (ع-ي-ب), meaning fault, defect, or blemish.

प्रयोग

In the ghazal tradition, 'aib is frequently contrasted with 'hunar' (skill/virtue) or used in mystical themes of forgiving and veiling human faults.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द