शब्दार्थ

एहतिज़ाज़

Ehtizaaz

hinoun

अर्थ

थरथराहट, कम्पन, या आनन्द से झूमना।

विस्तार

शास्त्रीय शायरी में 'एहतिज़ाज़' का अर्थ तीव्र भावुकता, रूहानी मस्ती या आनन्द से उत्पन्न कम्पन और झूमने की स्थिति है। इस शे'र में इसका प्रयोग महबूब के तसव्वुर से रूह में उठने वाली परमानंद की थरथराहट और स्पंदन को दर्शाने के लिए किया गया है।

व्युत्पत्ति

Arabic root h-z-z (ه-ز-ز), pattern ifti'al (إهتزاز), meaning to shake, quiver, or vibrate with excitement.

प्रयोग

Frequently employed in romantic and Sufistic ghazals to depict the delicate, ecstatic shivering of the heart or soul in response to divine or earthly beauty.

उदाहरण

रूह का एहतिज़ाज़ और दिल की बेक़रारी

नग़्मों की गूँज से दिल में एक एहतिज़ाज़ पैदा हुआ

समानार्थी

लर्ज़िशकम्पनथरथराहटजुंबिश

संबंधित शब्द

इर्तिआशहरकतवज्दजज़्ब
← शब्दकोश पर वापस