शब्दार्थ

उलमा

Ulama

hinoun

अर्थ

विद्वान, ज्ञानी पुरुष, धार्मिक या शास्त्रीय पंडित।

विस्तार

'उलमा' अरबी शब्द 'आलिम' का बहुवचन है, जिसका अर्थ शास्त्रज्ञ या ज्ञानी विद्वान होता है। इस शे'र में यह 'फ़ुज़ला' (विशिष्ट ज्ञानी व सज्जन) के साथ प्रयुक्त होकर सुसंस्कृत विद्वानों की सभा को दर्शाता है। यहाँ कवि का आशय यह है कि शायरी का यह विशिष्ट अंदाज़ सीखने के लिए उच्च कोटि के विद्वानों की संगति और अध्ययन आवश्यक है।

व्युत्पत्ति

Arabic, broken plural of ‘ālim (scholar), from the root ‘-l-m (to know).

प्रयोग

In Urdu ghazal, the ulama are cited as exemplars of traditional scholarship, though often playfully contrasted with the free-spirited lover (ashiq) or mystic (rind).

उदाहरण

मजलिस-ए-उलमा में अदब का सलीक़ा सीखा।

उलमा-ओ-फ़ुज़ला की सोहबत से इल्म निखरता है।

समानार्थी

फ़ुज़लादानिशमंदअहल-ए-इल्मफ़ाज़िल

संबंधित शब्द

इल्मआलिमतालीममुअल्लिम
← शब्दकोश पर वापस