शब्दार्थ

उल्लाह

ullah

hinoun

अर्थ

अल्लाह, ईश्वर; संयुक्त नामों में 'अल्लाह का'।

विस्तार

अरबी व्याकरण में 'उल्लाह' शब्द 'अल्लाह' का वह रूप है जो संयुक्त नामों में 'अल्लाह का' के अर्थ में जुड़ता है (जैसे असदुल्लाह अर्थात 'अल्लाह का शेर')। प्रस्तुत शे'र में यह मिर्ज़ा ग़ालिब के मूल नाम 'असद-उल्लाह ख़ाँ' के घटक के रूप में आया है। यहाँ शायर ने अपने ही देहांत की कल्पना करते हुए शोक व्यक्त किया है।

व्युत्पत्ति

Arabic: Allāh (God), preceded by the nominative case-vowel (-u).

प्रयोग

In classical ghazal, it primarily surfaces as the terminal element in Muslim personal names, religious compounds, and traditional formulas.

उदाहरण

असद-उल्लाह की शुजाअत

बैतुल्लाह की ज़ियारत

समानार्थी

अल्लाहख़ुदारबपरवरदिगार

संबंधित शब्द

असदअब्दुल्लाहरहमतुल्लाहअल्लाह
← शब्दकोश पर वापस