शब्दार्थ
उल्फ़त
ulfat
hinoun
अर्थ
प्रेम, अनुराग, दिली लगाव या प्रीति।
विस्तार
उर्दू शायरी में 'उल्फ़त' का आशय दिली लगाव, अनुराग और आत्मिक प्रेम से होता है। प्रस्तुत शेर में 'इफ़रात-ए-उल्फ़त' (प्रेम की अधिकता) के माध्यम से यह दर्शाया गया है कि अत्यधिक प्रेम आशिक़ के लिए एक असाध्य रोग बन जाता है। यह शब्द केवल आकर्षण नहीं बल्कि दिल की उस गहरी प्रीति को व्यक्त करता है जो विरह और पीड़ा का कारण बनती है।
व्युत्पत्ति
Derived from the Arabic noun 'ulfah' (ألفة), from the root أ-ل-ف (ʾ-l-f), meaning to be accustomed, familiar, or united in affection.
प्रयोग
Frequently used in classical ghazals to evoke genuine intimacy and companionship, often set against the beloved's indifference.
उदाहरण
सिलसिला उल्फ़त का कभी ख़त्म न होगा।
उल्फ़त की राह में आशिक़ को सिर्फ़ दर्द मिला।
समानार्थी
मोहब्बतप्यारअनुरागचाहत
संबंधित शब्द
इफ़रातआशिक़इश्क़दीवानगी
