शब्दार्थ
उर्यां
uryaan
hiadjective
अर्थ
नग्न, खुला हुआ, बेपर्दा या अनावृत।
विस्तार
'उर्यां' का अर्थ नग्न, बेपर्दा या प्रत्यक्ष रूप से खुला हुआ होना है। इस शे'र में इसका प्रयोग प्रेमी के लहूलुहान दिल के लिए हुआ है, जो महबूब के मेंहदी रचे हाथ में पूरी तरह अनावृत और स्पष्ट दिखाई देता है। यह दर्शाता है कि बनावटी संकोच के बावजूद सच्चा दर्द छिप नहीं सकता।
व्युत्पत्ति
Arabic root '-r-y (ع-ر-ي), meaning bareness or nakedness; entered Urdu via Persian as 'uryān.
प्रयोग
In Urdu poetry, 'uryan' frequently evokes emotional vulnerability, the stripping away of social hypocrisy, or the literal destitution and madness of the lover.
उदाहरण
उर्यां हक़ीक़त
जिस्म-ए-उर्यां
समानार्थी
बरहनाबे-पर्दानंगाअनावृत
संबंधित शब्द
उर्यानीलिबासहिजाबपर्दा
