शब्दार्थ
उरूज
urūj
hinoun, masculine
अर्थ
उत्थान, बुलंदी, चढ़ाव या उन्नति का शिखर।
विस्तार
उर्दू शायरी में 'उरूज' का अर्थ आध्यात्मिक, बौद्धिक या सांसारिक उत्थान और पराकाष्ठा है। इक़बाल के इस शे'र में यह मिट्टी के बने इंसान (आदम-ए-ख़ाकी) के असीम विकास और बुलंदी को दर्शाता है, जिससे आसमानी सितारे भी भयभीत हैं। इसका बहुधा प्रयोग 'ज़वाल' (पतन) के विपरीत किया जाता है।
व्युत्पत्ति
Arabic root ع-ر-ج (ʿ-r-j), meaning to ascend, rise, or climb.
प्रयोग
In ghazal and nazm traditions, 'urūj' frequently pairs with 'zavāl' (decline) to reflect the philosophical cycle of human fortune, power, or spiritual stations.
उदाहरण
उरूज-ए-कमाल
हर उरूज को ज़वाल है
समानार्थी
बुलंदीतरक़्क़ीफ़राज़इर्तिफ़ाअ़
संबंधित शब्द
मेअ़राजइर्तिक़ाआदम-ए-ख़ाकी
