उयूब

अर्थ

दोष, ख़ामियाँ, बुराइयाँ या अवगुण (ऐब का बहुवचन)।

विस्तार

'उयूब' अरबी शब्द 'ऐब' का बहुवचन है, जिसका अर्थ कमियाँ, बुराइयाँ, ख़ामियाँ या दोष होता है। प्रस्तुत शेर में यह नग्नता या बेपर्दगी से जुड़ी आत्मग्लानि और अस्तित्वगत कमियों को दर्शाता है, जिसे केवल कफ़न ही छिपा सका। यह शब्द मनुष्य के अस्तित्व की मौलिक लाचारी और उसके भीतरी व बाहरी दोषों को व्यक्त करता है।

व्युत्पत्ति

Arabic عُيُوب ('uyūb), broken plural of عَيْب ('ayb), meaning fault, defect, or vice.

प्रयोग

In classical Urdu poetry, it commonly denotes inner moral failings or existential shame that requires the concealing grace (parda-poshī) of God, a lover, or death.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द