शब्दार्थ
उम्मीद-वार
ummeed-wār
hiadjective
अर्थ
आशावान, उम्मीद रखने वाला, आकांक्षी।
विस्तार
इसका शाब्दिक अर्थ है आशा रखने वाला या आकांक्षी। इस शेर में यह शब्द आशिक या उसकी चाहत के लिए आया है, जो उम्र भर की मायूसी के बावजूद महबूब से उम्मीदें बाँधे रखता है। यह निराशा के बीच भी जीवित रहने वाली अमर तमन्ना को दर्शाता है।
व्युत्पत्ति
Persian: 'umīd' (hope) + '-wār' (suffix denoting possessing or bearing).
प्रयोग
In classical ghazal, it often conveys the lover's unending spiritual or romantic expectation despite the beloved's indifference.
उदाहरण
तेरे दर पर खड़ा हर दिल उम्मीद-वार है।
मायूसी के बाद भी आँखें उम्मीद-वार रहीं।
समानार्थी
आशावानमुंतज़िरआरज़ूमंद
संबंधित शब्द
उम्मीदउम्मीदवारीना-उम्मीद
