उभरीं

अर्थ

उठीं, उमड़ीं या ज़ोर मारकर बाहर निकलीं।

विस्तार

इस शे'र में 'उभरीं' का अर्थ सीने में बार-बार उठने और उमड़ने वाली आहों से है, जिन्हें शायर ने रोकने की भरपूर कोशिश की। यह क्रिया आंतरिक दबाव के बावजूद पीड़ा या भावना के ज़ोर मारकर ऊपर उठने की स्थिति दर्शाती है।

व्युत्पत्ति

Derived from Sanskrit 'उद्भू' (udbhū, to arise or spring up) through Prakrit into Hindustani 'उभरना' / 'ابھرنا'.

प्रयोग

Commonly employed in classical Urdu poetry to depict suppressed sighs, hidden grief, or rising wounds breaking through emotional restraint.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द