उफ़्तादा

अर्थ

गिरा हुआ, ज़मीन पर पड़ा, लाचार या दीन-हीन।

विस्तार

शास्त्रीय शायरी में 'उफ़्तादा' का अर्थ ज़मीन पर गिरा हुआ, बेबस और धूल में मिला हुआ व्यक्ति है। प्रस्तुत शेर में यह मजनूँ की उस दीन-हीन अवस्था को प्रकट करता है जिसमें वह इश्क़ की शोहरत मिलने से पहले वीराने की ख़ाक पर बेक़द्र पड़ा था। यह शब्द आशिक़ की असीमित ख़ाकसारी और विवशता को दर्शाता है।

व्युत्पत्ति

Persian افتاده (uftādah), past participle of the verb افتادن (uftādan, 'to fall').

प्रयोग

In the ghazal tradition, it conventionally denotes the lover's extreme submission, self-effacement, and state of being reduced to dust.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द