शब्दार्थ

उन्हीं

unhīn

hipronoun

अर्थ

उन्हीं; वही सब; उन ही (विशेष बलपूर्वक).

विस्तार

यह शब्द दूरवर्ती अन्यपुरुष सर्वनाम या विशेषण 'उन' में बलदायक प्रत्यय 'ही' जोड़कर बनता है, जिसका अर्थ है 'वही सब' या 'विशेष रूप से वे ही'। शेर में इसका प्रयोग यह दर्शाने के लिए हुआ है कि जिन दवाओं ने पहले लाभ पहुंचाया था, अंततः ठीक उन्हीं ने नुकसान किया। यह स्थिति की विडंबना और विरोधाभास को रेखांकित करता है।

व्युत्पत्ति

Hindustani / Prakrit origin: oblique plural demonstrative 'उन' (un) combined with the emphatic particle 'ही' (hī).

प्रयोग

In classical Urdu poetry, it is frequently employed to emphasize irony, fate, or the distinct identity of the beloved or affliction.

उदाहरण

उन्हीं के दम से थी रौनक़-ए-महफ़िल

उन्हीं की राहों पे हम चल पड़े थे

समानार्थी

वहीउन ही

संबंधित शब्द

इनहींवहीउनका
← शब्दकोश पर वापस