शब्दार्थ
उदासियाँ
udāsiyāñ
hinoun, feminine plural
अर्थ
दुःख, विषाद, खिन्नता या सूनेपन की विभिन्न अवस्थाएँ।
विस्तार
उर्दू शायरी में 'उदासियाँ' गहरे विषाद, अफ़सुर्दगी और दिल के सूनेपन की विविध दशाओं को व्यक्त करता है। प्रस्तुत शेर में यह ख़ानक़ाह के शांत माहौल में शायर के दिल की गहरी उदासी और वीरानेपन को दर्शाता है, जो इतनी गहरी थी कि देखने योग्य बन गई थी। यह बाह्य एकांत और आंतरिक विरह के सम्मिश्रण का परिचायक है।
व्युत्पत्ति
Derived from Sanskrit 'udāsa' (indifference, dejection) or 'udāsīna' (detached), through Hindustani 'udās' (sad), suffixed with '-ī' (abstract noun) and plural '-āñ'.
प्रयोग
Widely employed in the ghazal to convey the atmospheric and psychological desolation born of separation, wandering, or existential longing.
उदाहरण
शाम ढलते ही मिरे घर में उदासियाँ उतरीं
दिल के वीराने में अब सिर्फ़ उदासियाँ हैं
समानार्थी
ग़ममलालअफ़सुर्दगियाँवीरानियाँ
संबंधित शब्द
उदासउदासीतन्हाईदिलगीरी
