शब्दार्थ
उदास
udaas
hiadjective
अर्थ
दुखी, रंजीदा, खिन्न या अफ़सुर्दा।
विस्तार
उर्दू शायरी में 'उदास' का आशय आंतरिक दुख, रंज और मन के विषाद से है। प्रस्तुत शे'र में इसका अर्थ महबूब की बेरुख़ी के कारण आशिक़ का बेवजह रंजीदा और दिलगीर हो जाना है। यह शब्द केवल निराशा ही नहीं बल्कि एकाकीपन और विरह की मलीनता को भी दर्शाता है।
व्युत्पत्ति
From Sanskrit उदासीन (udāsīna, meaning detached or indifferent), evolving into Hindustani to mean dejected or sad.
प्रयोग
A staple descriptor in the ghazal tradition for depicting the forlorn spirit of the abandoned lover or the desolate atmosphere of exile.
उदाहरण
शाम ढले दिल उदास होना
आज क्यूँ इतने उदास बैठे हो
समानार्थी
ग़मगीनरंजीदाअफ़सुर्दादिलगीर
संबंधित शब्द
उदासीरंजमलाल
