उतरी

अर्थ

नीचे आई, पार उतरी या दाख़िल हुई।

विस्तार

यह 'उतरना' क्रिया का भूतकालिक रूप है, जिसका अर्थ नीचे आना, पार होना या दाख़िल होना है। प्रस्तुत शेर में यह आईने के उथले जल को पार कर आशिक़ के दिल पर चढ़ाई करती हुई पलकों की फ़ौज के उतरने को दर्शाता है। यह प्रतिबिंब की दुनिया से निकलकर दिल पर असर डालने का रूपक रचता है।

व्युत्पत्ति

Sanskrit उत्तर् (uttara - to cross over) via Prakrit to Hindustani उतरना (utarnā).

प्रयोग

Commonly employed in Urdu poetry to depict tears falling, an army advancing, or twilight settling in.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द