शब्दार्थ

उतरे

utre

hiverb

अर्थ

नीचे उतरना, भीतर समाना या प्रवेश करना।

विस्तार

इस शेर में 'उतरे' का तात्पर्य दुःख के ज़हर का नसों और रगों में पूरी तरह समा जाने या रम जाने से है। यह केवल नीचे आने का नहीं, बल्कि अस्तित्व की गहराइयों में ज़हर के फैलने का संकेत है। यह ज़ुबान के सतही कड़वेपन के मुक़ाबले रूहानी और जिस्मानी असर को दिखाता है।

व्युत्पत्ति

From Sanskrit उत्तॄ (uttṝ) via Prakrit उत्तरइ (uttaraï) into Hindustani उतरना (utarnā).

प्रयोग

In classical poetry, 'utarna' frequently symbolizes grief or love penetrating deep into the heart or soul.

उदाहरण

दिल में दर्द बन कर उतरे

आँख से आँसू उतरे

समानार्थी

समाएफैलेपैवस्त हो

संबंधित शब्द

उतरनाउतारउतारा
← शब्दकोश पर वापस